O knize: rok / Text je upraven (bez zjednodušení původního textu) podle metody Ilyi Franka: text je rozdělen do malých pasáží, z nichž každá se opakuje dvakrát: nejprve je zde anglický text s „nápovědami“ – proložený doslovným ruským překladem a lexikálním a gramatickým komentářem (tedy upraveným), a poté – stejný text, ale neupravený, bez vodítek Začátečníci, kteří se učí angličtinu, si mohou nejprve přečíst pasáž textu s nápovědou a poté stejnou pasáž bez nápověd. Je to, jako byste se učili plavat: nejprve plavete s prknem, pak bez prkna. Kdo se zdokonaluje v angličtině, může to udělat opačně: číst text bez výzev, podle potřeby pokukovat po výzvách, dochází k zapamatování slovíček a výrazů, bez napěchování Čtenář si navíc zvykne na logiku angličtiny jazyk a začne ho „cítit“ Tato metoda vás zbaví stresu z první fáze osvojování jazyka – z mechanického hledání každého slova ve slovníku az marného hádání, co daná fráze znamená, všechna slova, ze kterých máte. již nalezená příručka podporuje efektivní osvojování jazyka a může sloužit jako doplněk k učebnicím gramatiky nebo pro základní hodiny. Určeno pro studenty, ty, kteří se učí angličtinu sami, i pro všechny, kdo se zajímají o anglickou kulturu.